Archiv der Kategorie: frankfurt

25. September 2013 · 15:35

Brasilien im Filmmuseum (29.9.-30.10.)

Bei der Vielzahl der Veranstaltungen zur Buchmesse rund um das Gastland Brasilien verliert man leicht den Überblick. Heute möchten wir auf das Brasilien-Programm des Deutschen Filmmuseums hinweisen, das bereits am kommenden Sonntag (29.9.) mit einem Film über den Künstler Hélio Oiticica startet. Sein Neffe, der auch Regie geführt hat, wird zu Gast sein und mit dem Kulturkritiker Max Jorge Hinderer Cruz sprechen, Beginn ist 20.30 Uhr

Weiter geht es am Mittwoch, 2.10. mit dem Dokumentarfilm Tropicália von Marcelo Machado, der sich der Geschichte der gleichnamigen kulturellen Bewegung im Brasilien der 1960er Jahre widmet. Beginn hier 20.30 Uhr ebenfalls mit Anwesenheit des Regisseurs.

Weitere Filme der Reihe, die bis zum 30. Oktober läuft, sind unter anderem Lost Zweig über die letzten Monate des Schriftstellers Stefan Zweig in Brasilien mit Rüdiger Vogler in der Hauptrolle, Xingu von Cão Hamburger über die Erforschung der Xingu-Indianer in den 1940er Jahren, die herausragende Verfilmung von Mário de Andrades Roman Macunaíma von Joaquim Pedro de Andrade aus dem Jahr 1969,  zwei Verfilmungen von Graciliano Ramos‘ Romanen Vidas Secas (Nelson Pereira dos Santos aus dem Jahr 1962)  und São Bernardo (Leon Hirszman 1971) und drei Filme des bedeutendsten Vertreters des Cinema Novo – Glauber Rocha (Barravento, Terra em Transe und Antonio das Mortes).

Das komplette Programm mit Sinopsen zu den einzelnen Filmen ist beim Filmmuseum online.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische filme, Brasilien 2013, buchmesse, frankfurt, Veranstaltungen

29. Mai 2013 · 17:23

Portugiesische Weinprobe am 14.Juni

Weinprobe bei TFM

Die Weinprobe ist ausgebucht, Stand 05.06.13

Es ist wieder soweit!

Wir laden zu unserer traditionellen Frühjahrsweinprobe ein (bei dann hoffentlich der Jahreszeit entsprechendem Wetter) am

Freitag, 14. Juni, 20.00 Uhr
in unsere Buchhandlung (TFM, Große Seestr. 47, 60486 Frankfurt-Bockenheim)

Das Thema lautet diesmal:

Portugal, ein Weinland zwischen Tradition und  Moderne unter ökonomischen Gesichtspunkten

Wir freuen uns auf unsere „Haus-Önologin“ Dr. Teresa Rosário aus Köln.

Unkostenbeitrag 10,00 Euro.

Für Ihre Teilnahme an der Weinprobe bitten wir wegen der begrenzten Teilnehmerzahl um Vorabreservierung per Telefon (069-282647), Fax (069-287363) , E-mail (info@tfmonline.de) bis zum 11. Juni.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Die Weinprobe ist ausgebucht, Stand 05.06.13

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter frankfurt, portugal, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , ,

9. April 2013 · 13:53

Francis und Olivia Hime am 14.4. in der Brotfabrik

Música Popular Brasileira vom feinsten gibt es am kommenden Sonntag in der Frankfurter Brotfabrik (Hausen, Bachmannstraße) zu hören.

Francis Hime, Komponist, Pianist und Sänger, ist einer der wichtigsten Vertreter der MPB.  Mit Olivia Hime kommt auch Francis Himes Ehefrau mit in die Brotfabrik. Ihr gemeinsamer Song „Canção Transparente“ wurde 2005 für den Latin Grammy als Best Brazilian Song nominiert.

Das Konzert beginnt um 20.00 Uhr, Tickets gibt es bei den bekannten VVK-Stellen und im Internet zum Preis von 17 Eur + VVK-Gebühr, bzw. an der Abendkasse für 21 Eur.

Eine Veranstaltung der Brotfabrik in Zusammenarbeit mit dem Centro Cultural Brasileiro em Frankfurt CCBF.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische musik, frankfurt, Veranstaltungen

Getaggt mit , , ,

21. Januar 2013 · 13:49

25./26. Januar 2013 – Afrikanissimo – Afrikanische Literaturtage

Die litprom-Bestenliste Weltempfänger präsentiert am kommenden Wochenende im Frankfurter Literaturhaus starke Stimmen und neue Geschichten aus Afrika.

Erleben kann man interessante afrikanische Autoren und Autorinnen bei Podiumsdiskussionen, (Krimi-) Lesungen und Werkstattgesprächen, außerdem gibt es eine Lyrikperformance und Filmvorführungen. Mit Helon Habila (Nigeria / USA), Chirikure Chirikure (Simbabwe), Maaza Mengiste (Äthiopien / USA), Fatou Diome (Senegal / Frankreich), Nii Parkes (Ghana / GB), Mike Nicol (Südafrika), Conceição Lima (São Tomé und Príncipe) und Patrice Nganang (Kamerun / USA). Mit dabei sind auch die deutschen Autoren Ilija Trojanow und D.B. Blettenberg sowie die Musiker Joram Tarusarira (Mbira) und Baby Sommer (drums/percussion).

Das Kombiticket für alle Veranstaltungen (25 Euro, ermäßigt 18 Euro) ist im Vorverkauf erhältlich. Tickets zu einzelnen Veranstaltungen gibt es an den Veranstaltungstagen vor Ort im Literaturhaus.

Das komplette Programm liegt bei uns in der Buchhandlung aus und/oder kann hier heruntergeladen werden.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter frankfurt, Veranstaltungen

Getaggt mit , , ,

6. November 2012 · 15:54

Luiz Ruffato am 13. November bei „Brasilesen“

Die letzte diesjährige Lesung der erfolgreichen Reihe

findet bereits in der kommenden Woche statt.

Luiz Ruffato (Copyright: Adriana Vichi)

Luiz Ruffato liest am Dienstag, dem 13.11.2012 um 19.30 Uhr

in der Stadtbücherei/Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse 4

aus seinem Roman Es waren viele Pferde (Eles eram muitos cavalos),der eben in deutscher Übersetzung von Michael Kegler im Hamburger Verlag Assoziation A erschienen ist.

Als Sohn eines Popcorn-Verkäufers und einer Wäscherin kam Luiz Ruffato in Cataguases im Staat Minas Gerais auf die Welt, seine beruflichen Anfänge waren die eines Werkarbeiters. Hartnäckig absolvierte er ein Studium, wurde Journalist und gilt heute als einer der wichtigsten Erneuerer in der brasilianischen Prosa-Landschaft.

 

In 69 Szenen – Schlaglichtern, Stimmen, Gedanken – entwirft der erste Roman des brasilianischen Ausnahmeautors Luiz Ruffato ein kaleidoskopisches Bild der Megacity São Paulo mit ihrem Glamour, ihrem Elend, ihrer Verlogenheit und ihrem Schmerz, der sich in den Falten und Rissen zwischen spiegelnden und zerfallenden Hochhauslandschaften verbirgt. Die verschiedenen Szenen fügen sich zur Geschichte eines Landes, das von Gewalt und Entwurzelung gezeichnet ist. Jede der Geschichten hat eine eigene Stimme, einen eigenen Ton, eine eigene soziale Färbung.Mit fast paranoider Präzision gelingt es Luiz Ruffato, den Klang, die Gerüche, die Farben, die Angst einer 22-Millionen-Stadt poetisch exakt zu erfassen und zu dem verstörenden Porträt einer zerrissenen Gesellschaft zusammenzusetzen.

Luis Ruffato liest nicht nur in Frankfurt, sondern geht auf Lesereise, hier die Termine:

Berlin: 14. November, 19 Uhr, Wallstraße 57, Brasilianische Botschaft Berlin, im Rahmen des Festivals Berlinda veranstaltet von: Magazin BERLINDA. Moderation und Übersetzung: Michael Kegler.

München: 15. November, 19:30, Seidlvilla, Nicolaiplatz 1b, veranstaltet von: LUSOFONIA e.V. München. Moderation und Übersetzung: Wanda Jakob & Luísa Costa Hölzl

Zürich: 16. November, 18:00, Universität Zürich, Romanisches Seminar
Zürichbergstrasse 8, veranstaltet von: Romanisches Seminar
Moderation und Übersetzung: Albert von Brunn

Bern: 19. November, 20:00, ONO, Kramgasse 6, veranstaltet: von ONO und Artlink, Büro für Kulturkooperation
Moderation und Übersetzung: Michael Kegler

Salzburg 20. November, 19:00, Leselounge der Fachbibliothek Unipark, Erzabt-Klotzstraße 1, 1.UG, Universität Paris-Lodron von Salzburg, veranstaltet von: Universitätsbibliothek, Eintritt frei. Moderation und Übersetzung: Michael Kegler

Worms: 21. November, 20:00 Uhr, Heylsschlösschen, Schlossplatz 1. Veranstalter: Nibelungenmuseum in Kooperation mit Ki – School for living arts

Wien: 22. November, 19:00 Uhr, Brasilianische Botschaft Wien, Palais Rothschild, Prinz-Eugen-Straße 26, 1040 Wien. Organisation: Marina Corrêa, Institut für Romanistik, Universität Wien. Veranstalter: Rita de Cássia Scodeler, Brasilianische Botschaft in Wien. Moderation und Übersetzung: Marina Corrêa (Univ. Wien) und Uli Jürgens (ORF)

BrasiLesen weckt das Interesse und die Vorfreude für eine neue, hierzulande noch unbekannte  Schriftstellergeneration Brasiliens lenken und einen Vorgeschmack auf die vielen zu erwartenden Veranstaltungen im Jahr 2013 geben, wenn Brasilien zum zweiten Mal Gastland der Frankfurter Buchmesse sein wird.

BrasiLesen ist eine Iniatitive des Centro Cultural Brasileiro de Frankfurt (CCBF e.V.), dem Generalkonsulat von Brasilien, TAM Airlines, Litprom, der Literarischen Agentur Mertin,  TFM-Centro do Livro und Empório VidaBio.

Im kommenden Jahr wird es – nicht nur in Frankfurt – zahlreiche Lesungen mit brasilianischen Autoren geben. Wir werden an dieser Stelle darüber informieren. Falls Sie unseren Newsletter erhalten möchten, schicken Sie uns bitte eine E-mail an info@tfmonline.de

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische autoren, brasilianische literatur, Brasilien, Brasilien 2013, frankfurt, literatura brasileira, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , ,

30. Oktober 2012 · 13:51

Ondjaki liest am 9.November bei TFM

Ondjaki stellt am Freitag, dem 9. November um 20.00 Uhr bei uns (Buchhandlung TFM, Große Seestraße 47, 60486 Frankfurt-Bockenheim) seinen druckfrischen Roman Os Transparentes vor, in dessen Mittelpunkt die angolanische Hauptstadt Luanda steht.

Die zweisprachige Lesung moderiert und übersetzt Michael Kegler. Eintritt frei.

Ondjaki ist 1977 in Luanda, der Hauptstadt von Angola, geboren. Er hat 2002 sein Soziologiestudium in Lissabon mit einer Arbeit über den großen angolanischen Schriftsteller Luandino Vieira abgeschlossen.
Ondjaki schreibt nicht nur Gedichte, Kurzgeschichten und Theaterstücke, er tritt auch selbst als Schauspieler auf, arbeitet an verschiedenen Filmprojekten und malt. Für seine Arbeit hat er mehrere Preise erhalten. In deutscher Übersetzung liegt sein Roman Bom dia, camaradas vor. Einige seiner Gedichte liegen in deutscher Übersetzung in der von Michael Kegler herausgegebenen Anthologie hotel ver mar vor.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter angolanische literatur, frankfurt, Veranstaltungen

Getaggt mit , ,

25. Oktober 2012 · 17:35

Portugiesische Weinprobe am 2. November

Weinprobe bei TFM

Und schon ist es wieder Herbst und damit Zeit für unsere traditionelle Weinprobe. Wir laden ein am

Freitag, 2. November, 20.00 Uhr
in unsere Buchhandlung (TFM, Große Seestr. 47, 60486 Frankfurt-Bockenheim)

Thema diesmal sind Weine aus der besonderen portugiesischen Rebsorte Touriga Nacional.

Verkostet werden  fast ausschließlich Rotweine aus den Regionen Douro und Lisboa.

Neben unserer „Haus-Önologin“ Dr. Teresa Rosário freuen wir uns auf einen besonderen Gast:  Joaquim Almeida – den Winzer vom Weingut Quinta de Vale de Pios aus dem Douro.

Unkostenbeitrag 10,00 Euro.

Für Ihre Teilnahme an der Weinprobe bitten wir wegen der begrenzten Teilnehmerzahl um Vorabreservierung per Telefon (069-282647), Fax (069-287363) , E-mail (info@tfmonline.de) bis zum 31. Oktober.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Die Weinprobe ist ausgebucht. (Stand 1.11.12)

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter frankfurt, portugal, Veranstaltungen

Getaggt mit , , ,

23. Oktober 2012 · 19:14

Musikalischer Herbst in Frankfurt

Liebhaber portugiesischer und brasilianischer Musik in allen Facetten haben in den nächsten Wochen kommen in den nächsten Woche gleich mehrfach auf ihre Kosten.

Am 30. Oktober, 20.00 Uhr präsentiert das Centro Cultural Brasileiro em Frankfurt (CCBF e.V.) gemeinsam mit der Brotfabrik ein Konzert mit Lucas Santtana. Santtana greift viele Einflüsse der zeitgenössischen brasilianischen Musik auf, zarte Balladen verfremdet er mit elektronischem Sound, Harmonien des brasilianischen Funk kombiniert er mit anspruchsvollen Texten.

Ebenfalls am 30. Oktober, 20.00 Uhr stellt Mísia im Mozartsaal der Alten Oper ihr neues Album Senhora da Noite vor. Nach 10 Jahren hat sie damit erstmals wieder ein reines Fadoalbum mit klassischer Instrumentierung vorgelegt. Die Texte stammen von Schriftstellerinnen wie Agustina Bessa-Luís, Hélia Correia und Lídia Jorge sowie von Mísia selbst.

Die portugiesische Pianistin Maria João Pires ist ebenfalls ein gern gesehener Gast in der Alten Oper. Sie tritt am 12. November um 20.00 Uhr im Großen Saal auf und wird vom Scottish Chamber Orchestra begleitet. Auf dem Programm stehen Werke von Wagner, Mozart und Beethoven. Am 29.November um 20.00 Uhr spielt sie zusammen mit dem HR-Sinfonieorchester unter Leitung von Herbert Blomstedt das Klavierkonzert N°4 von Beethoven sowie die Sinfonie N°2 von Jean Sibelius.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische musik, frankfurt, portugiesische musik, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , , , , ,

6. Oktober 2012 · 13:02

Marcelo Ferroni am 22. Oktober bei „Brasilesen“

Gleich nach der Buchmesse im Oktober wird die im letzten Jahr begonnene, inzwischen sehr erfolgreiche Reihe

fortgesetzt.

Marcelo Ferroni liest am Montag, dem 22.10.2012 um 19.30 Uhr

in der Stadtbücherei/Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse 4

aus seinem Roman: Método prático de guerrilha, der im August in deutscher Übersetzung von Nicolai Schweder-Schreiner mit dem Titel Anleitung zum Guerrillakrieg – Ein Che Guevara-Roman bei Suhrkamp erschienen ist.

Marcelo Ferroni, 1974 geboren, lebt mit seiner Familie in Rio de Janeiro und arbeitet als Verleger. Anleitung zum Guerillakrieg ist sein preisgekröntes Debüt, für das er erst seit kurzem zugängliches CIA-Archivmaterial zusammengetragen und fiktionalisiert hat.

Marcelo Ferroni (copyright: Marcelo Ferroni)

Die Lesung ist wie immer zweisprachig portugiesisch-deutsch. Michael Kegler moderiert und übersetzt, der Eintritt ist frei.

BrasiLesen soll das Interesse für eine neue, hierzulande noch unbekannte  Schriftstellergeneration Brasiliens lenken und einen Vorgeschmack auf die vielen zu erwartenden Veranstaltungen im Jahr 2013 geben, wenn Brasilien zum zweiten Mal Gastland der Frankfurter Buchmesse sein wird.

BrasiLesen ist eine Iniatitive des Centro Cultural Brasileiro de Frankfurt (CCBF e.V.), dem Generalkonsulat von Brasilien, TAM Airlines, Litprom, der Literarischen Agentur Mertin,  TFM-Centro do Livro und Empório VidaBio.

Marcelo Ferroni liest außerdem am 18.10. um 19.30 Uhr in München (Seidlvilla, Nicolaiplatz 1B, Organisation Lusofonia e.V.)  und am 23.10. um 19.00 Uhr im Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin im Rahmen des Berlinda-Festivals.

Weitere Lesungen in der Reihe „Brasilesen“ finden in den kommenden Monaten statt. Geplant sind bisher (Änderungen vorbehalten): 

13.11. Luiz Ruffato

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische autoren, brasilianische literatur, Brasilien, Brasilien 2013, frankfurt, literatura brasileira, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , , , , ,

8. August 2012 · 19:34

José Castello am 3. September bei „Brasilesen“

Auch im September geht es mit erfolgreichen Reihe

weiter. José Castello liest am Montag, dem 03.09.2012 um 19.30 Uhr

in der Stadtbücherei/Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse 4

aus seinem Roman Ribamar

José Castello, Copyright: Joaquim de Carvalho

José Castello wurde 1951 in Rio de Janeiro geboren. Er arbeitet als Schriftsteller, Journalist und Literaturkritiker.

Im Mittelpunkt des Romans Ribamar, für den José Castello 2011 mit dem wichtigsten brasilianischen Literaturpreis, dem Prémio Jabuti, ausgezeichnet wurde, steht ein  Sohn, der einen Brief an seinen toten Vater schreibt. Inspiration findet er dabei bei Franz Kafkas „Brief an den Vater“.

Die Lesung ist wie immer zweisprachig portugiesisch-deutsch. Michael Kegler moderiert und übersetzt, der Eintritt ist frei.

BrasiLesen soll das Interesse für eine neue, hierzulande noch unbekannte  Schriftstellergeneration Brasiliens lenken und einen Vorgeschmack auf die vielen zu erwartenden Veranstaltungen im Jahr 2013 geben, wenn Brasilien zum zweiten Mal Gastland der Frankfurter Buchmesse sein wird.

BrasiLesen ist eine Iniatitive des Centro Cultural Brasileiro de Frankfurt (CCBF e.V.), dem Generalkonsulat von Brasilien, TAM Airlines, Litprom, der Literarischen Agentur Mertin,  TFM-Centro do Livro und Empório VidaBio.

Weitere Lesungen in der Reihe „Brasilesen“ finden in den kommenden Monaten statt. Geplant sind bisher (Änderungen vorbehalten): 

verschiedene Veranstaltungen während der Frankfurter Buchmesse (10-14.10.), Details folgen
22.10. Marcelo Ferroni
13.11. Luiz Ruffato

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische autoren, brasilianische literatur, Brasilien, Brasilien 2013, frankfurt, literatura brasileira, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , , ,