Monatsarchiv: August 2010

Beleza!

Ein neues Lehrbuch für alle, die die brasilianische Variante der portugiesischen Sprache erlernen möchten, ist in diesem Monat im Klett Verlag erschienen. Das Lehrbuch von Maria Prata trägt den Titel Beleza! und enthält 2 Audio-CDs. Die neue portugiesische Rechtschreibung wird bereits berücksichtigt, in jeder der 20 Lektionen wird außerdem auf je einer Seite auf die Besonderheiten des europäischen Portugiesisch eingegangen. Auf den ersten Blick macht das neue Lehrwerk einen auch optisch ansprechenden Eindruck und zeigt, dass die portugiesischsprachige Welt und vor allem Brasilien stärker in den Fokus der deutschen Lehrbuchverlage rücken. Erst im letzten Jahr hatte der Hueber Verlag seine Neuentwicklung Oi, Brasil vorgestellt.

Die genannten Lehrwerke sind natürlich bei uns erhältlich, ebenso wie zahlreiche Titel zum Erlernen der portugiesischen Sprache – aus portugiesischen und brasilianischen Verlagen. Schauen Sie einfach hier vorbei.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Brasilien, Buchhandlung, lehrbücher

Contos e Crônicas Para Ler Na Escola…

…heißt die neue, von Regina Zilberman, zusammengestellte Anthologie mit Glossen und Kurzgeschichten des brasilianischen Autors João Ubaldo Ribeiro, die gerade bei aus Brasilien bei uns eingetroffen ist. Die, wie fast immer, humorvollen Geschichten drehen sich um Themen wie Schule, Religion, Karneval und erste Liebe.  Gedacht für Schüler in Brasilien, ist das Buch auch sehr gut geeignet für alle, die ihre Portugiesischkenntnisse ausprobieren möchten. Wir wünschen damit eine angenehme Sommerlektüre und hoffen der Band bringt Sie auf den Geschmack, denn in ein paar Wochen werden wir Ihnen hier unser neuestes Verlagsprojekt vorstellen, dass auch mit João Ubaldo Ribeiro zu tun hat.

Wundern Sie sich nicht, wenn es hier in diesem Monat etwas ruhiger wird, die Redaktion macht Urlaub, aber unsere Frankfurter  Buchhandlung und den Versand erreichen Sie zu den regulären Öffnungszeiten Montag-Freitag 9.00-14.00 und 15.30-18.30 Uhr, Sa. 9.00-14.00 Uhr, Tel. 069-282647.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische autoren, brasilianische musik, literatura brasileira

Rosa Ribas liest aus ihrem neuen Kriminalroman

Tödliche Kampagne (Con anuncio)  heißt der neue Krimi der in Frankfurt lebenden spanischen Autorin Rosa Ribas, der in deutscher Übersetzung von Kirsten Brandt im August bei Suhrkamp erscheint.

Rosa Ribas stellt das Buch gemeinsam mit ihrer Übersetzerin am 26. August im 19.30 Uhr in der Stadtbücherei/Zentralbibliothek Frankfurt, Hasengasse 4 vor. Eintritt 5,00 EUR/ermäßigt 3,50 EUR (nur Abendkasse)

Die bereits aus dem ersten Krimi Kalter Main bekannte Ermittlerin Cornelia Weber-Tejedor muss diesmal einen Mordfall in einer Frankfurter Werbeagentur aufklären. Zunächst sind es nur Drohbriefe, die in der Frankfurter Werbeagentur Baumgard & Holder eingehen, doch dann wird ein Kollege ermordet aufgefunden. Wollte man im Wettstreit um eine lukrative Kampagne, die die Stadt Frankfurt ausgeschrieben hat, einen unliebsamen Konkurrenten aus dem Weg schaffen?

Die Lösung wird natürlich nicht verraten, ein spannender Abend steht auf jeden Fall bevor.

Eine Veranstaltung der Stadtbücherei Frankfurt in Zusammenarbeit mit uns (TFM – Centro do Livro, Frankfurt)

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter frankfurt, kultur frankfurt, lesung, Veranstaltungen

Felipe Tadeu spricht über Elis Regina

Die erfolgreiche Vortragsreihe des in Deutschland lebenden, brasilianischen Musikjournalisten Felipe Tadeu wird fortgesetzt. Am 27. August 2010 um 18 Uhr ist nach Jorge Ben Jor und Chico Buarque diesmal die unvergleichliche Elis Regina Thema seines Vortrags. Es handelt sich um eine Veranstaltung des brasilianischen Kulturzentrums in Frankfurt (CCBF) und des Brasilianischen Generalkonsulats Frankfurt.

Veranstaltungsort: Generalkonsulat von Brasilien
Hansaallee 32 a+b, 60322 Frankfurt am Main
(Eingang Vogtstraße)

Der Eintritt ist frei, Michael Kegler übersetzt ins Deutsche. Im Anschluss wird ein Film (DVD) über Elis Regina gezeigt.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische musik, frankfurt, Veranstaltungen