Archiv der Kategorie: Veranstaltungen

5. November 2007 · 11:26

Novos Mundos – Neue Welten – Literatur zur Ausstellung

Am 23.Oktober wurde im Deutschen Historischen Museum in Berlin die Ausstellung Novos Mundos – Neue Welten mit einem Festakt eröffnet. Die Ausstellung, die noch bis zum 10. Februar 2008 gezeigt wird, thematisiert die weltumspannende Rolle Portugals zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert und beleuchtet internationale Vernetzungen und Konflikte, die sich als Folge der „Entdeckungsfahrten“ ergaben.

Novos Mundos - Neue Welten - AusstellungskatalogZur Ausstellung ist ein Ausstellungskatalog erschienen, der von allen, die keine Gelegenheit haben die Ausstellung zu besuchen, auch bei uns bezogen werden kann.

Darüberhinaus bieten wir speziell zu dieser Ausstellung eine ganze Reihe von weiteren Titeln an, die das Zeitalter der portugiesischen Entdeckungen zum Thema haben. Eine Liste stellen wir in Kürze zum Download zur Verfügung.

Pêro Vaz de Caminha: Das Schreiben über die Entdeckung BrasiliensIm TFM-Verlag erschienen und noch lieferbar ist zu diesem Thema der Titel Das Schreiben über die Entdeckung Brasiliens von Pêro Vaz de Caminha, übersetzt und mit einem ausführlichen Kommentar von Robert Wallisch.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter berlin, literatur, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , , , ,

16. Oktober 2007 · 13:38

Lesung mit Manuel Alegre in Berlin, 24.10.07

Der TFM – Verlag veröffentlicht gemeinsam mit dem Ibero-Amerikanischen Institut in Berlin die wissenschaftliche Reihe Biblioteca Luso-Brasileira. In diesem Jahr erschien mit dem Titel Die Arcádia Lusitana von Christoph Müller bereits der 25.Band – ein kleines Jubiläum, das wir am 24. Oktober in Berlin feiern werden. Manuel Alegre (copyright TFM und Nuri Ciçek)Eingeladen haben wir mit Manuel Alegre einen der bekanntesten portugiesischen Autoren der Gegenwart.
Er ist seit 1975 Mitglied des Parlaments und war 2006 Präsidentschaftskandidat in Portugal. Zur Zeit der Salazar-Diktatur lebte er im Exil in Algerien. Seit 1965 veröffentlichte er zahlreiche Gedicht- und Prosabände. In deutscher Übersetzung liegen der zweisprachige Lyrikband Letras Portuguesas (TFM, 1997) und der Roman Rafael (Edition Erata 2007) vor, die der Autor beide vorstellen wird. Es moderiert und übersetzt Markus Sahr (Leipzig). Musikalisch umrahmt wird die Lesung vom in Berlin lebenden Kontrabassisten Carlos Bica.

Die Lesung ist zweisprachig portugiesisch-deutsch, der Eintritt ist frei.

Die Veranstaltung beginnt am 24.10. um 19.00 Uhr und findet im Simon-Bolivar-Saal des Ibero-Amerikanischen Instituts, Potsdamer Str. 37 statt. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

mit freundlicher Unterstützung von Direcção Geral do Livro e das Bibliotecas/Ministério da Cultura und aicep Portugal Global

Copyright der Fotografie: Nuri Ciçek und TFM

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter berlin, literatura portuguesa, portugal, portugiesische Autoren, portugiesische Literatur, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , , , , ,

8. Oktober 2007 · 09:36

Buchmesse

Die Frankfurter Buchmesse wird offiziell morgen Abend eröffnet. Von Mittwoch bis Freitag steht sie Fachbesuchern offen, am Samstag und Sonntag auch dem allgemeinen Publikum. Wie in jedem Jahr sind wir als Verlag und Vertrieb auch in diesem Jahr wieder auf der Buchmesse vertreten. Unseren Stand finden Sie in Halle 5.1.D960 in unmittelbarer Umgebung der portugiesischen und brasilianischen Verlage. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Während der Buchmesse bleibt unsere Buchhandlung geschlossen. Anfragen und Bestellungen können Sie natürlich trotzdem auf elektronischem oder postalischen Weg an uns richten. Nochmals hinweisen möchten wir auf die Lesung mit Gonçalo M. Tavares, die am Mittwoch Abend, um 20.00 Uhr in der Buchhandlung stattfindet (Große Seestraße 47, 60486 Frankfurt).

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Buchhandlung, buchmesse, Veranstaltungen

Getaggt mit , , , ,

4. Oktober 2007 · 10:47

Weinprobe

Für die Weinprobe am Samstag, 06.10.07 mit Dr. Teresa Rosário aus Köln sind noch einige wenige Plätze frei, der Freitagstermin ist bereits ausgebucht. Anmeldungen bitte per Telefon 069-282647, Fax 069-287363 oder E-mail: info at tfmonline dot de, Unkostenbeitrag 8,00 EUR.

Passend dazu gibt es übrigens das Buch Portugal und seine Weine von Wolfgang Hubert Portugal und seine Weineund David Schwarzwälder, erschienen im Hallwag Verlag. Hier werden erstmals ausführlich und mit schönen Fotos illustriert die portugiesischen Weinregionen, Rebsorten und die speziellen klimatischen Bedingungen Portugals beschrieben.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Buchhandlung, Veranstaltungen

Getaggt mit , ,

2. Oktober 2007 · 09:37

Gonçalo Tavares

Die Buchmesse nähert sich mit großen Schritten (10-14.10.). Wir freuen uns, am Mittwoch, den 10.10. mit Gonçalo Tavares einen der interessantesten und produktivsten jungen portugiesischen Autoren vorstellen zu können. Er wird ab 20.00 Uhr bei uns zu Gast sein, es moderiert und übersetzt Michael Kegler.

Gonçalo M. Tavares, Jahrgang 1970, hat seit 2000 eine Vielzahl von Büchern veröffentlicht. Am bekanntesten sind seine beiden Reihen „O bairro“ (Das Stadtviertel), über dessen Bewohner er schon sieben Titel mit kurzen Prosatexten veröffentlicht hat und „livros negros“ (Die schwarzen Bücher), dessen bekanntester Titel Jerusalem im Jahr 2005 den Prémio José Saramago erhielt.
Am Mittwoch, den 10.10. wird er einige Texte aus „O Senhor Brecht„, einem Bewohner des Stadtviertels, lesen, die Michael Kegler bereits übersetzt hat.
Die Lesung ist zweisprachig portugiesisch-deutsch (Leitura bilingue português-alemão)
Eintritt frei.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen und hoffen, Sie finden trotz der kurzfristigen Ankündigung Zeit. Zur Erinnerung der Veranstaltungsort: TFM – Buchhandlung, Große Seestr. 47, 60486 Frankfurt

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Buchhandlung, portugiesische Autoren, Veranstaltungen

Getaggt mit , , ,

30. September 2007 · 15:20

Zu einem guten Buch gehört ein guter Wein,

oder zumindest kann er dazu gehören. Bei TFM finden daher in der kommenden Woche zwei Weinproben statt.

Termine: Freitag, 05.10.2007, 20.00 Uhr und Samstag, 06.10.2007, 18.00 Uhr. Unkostenbeitrag 8,00 EUR. Der Platz ist begrenzt, daher bitten wir um Voranmeldung per E-mail, Fax 069-287363 oder Telefon 069-282647. Eingeladen haben wir Dr. Teresa Rosário, eine Önologin aus Köln und vorgestellt und verkostet werden aktuelle portugiesische Weine.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Buchhandlung, Veranstaltungen

Getaggt mit , , ,