Schlagwort-Archive: cabo verde

Lura auf Deutschlandtournee

Lura: EclipseDie kapverdische Sängerin Lura stellt ihr in diesem Jahr erschienenes Album Eclipse vor. Konzerte gibt es in dieser Woche in Darmstadt (Centralstation 22.9.), Karlsruhe (23.9. Tollhaus), München (24.9. Ampere Club – Muffat Halle) und in Dortmund (25.9.) Konzerthaus.

Eclipse ist Luras 4. Album mit dem sie sich einmal mehr als eine der neuen Stimmen Cabo Verdes etabliert. Für die Songs zeichnen größtenteils Mário Lúcio, B.Leza, Orlando Pantera und René Cabral verantwortlich. Entstanden ist ein teilweise sehr tanzbares Album mit vielfältigen musikalischen Einflüssen, das aber auch sehr schöne Balladen enthält.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter cabo verde, Veranstaltungen

Prémio Camões 2009 geht an Arménio Vieira

Der bekannteste Literaturpreis der portugiesischsprachigen Welt wird 2009 erstmals an einen kapverdischen Autor verliehen. Der Preis, der 1988 von den Regierungen Brasiliens und Portugals ins Leben gerufen wurde, mit 100.000 Euro dotiert ist und mit dem jährlich ein lusophoner Schriftsteller ausgezeichnet wird, geht in diesem Jahr an den 1941 geborenen Arménio Vieira.

In einer ersten Reaktion zeigten sich sowohl Arménio Vieira als auch andere bekannte kapverdische Schriftsteller wie Germano Almeida sehr zufrieden mit Preisverleihung, die von den Befragten zugleich auch als (längst fällige) Auszeichnung für die Literatur des Archipels verstanden wird.

Ein Interview mit Arménio Vieira in portugiesischer Sprache finden Sie hier.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter cabo verde, literaturpreise

Lura: Eclipse – neues Album

Lura: EclipseDie kapverdische Sängerin Lura hat mit Eclipse bereits ihr viertes Album vorgelegt (nach In Love, Di korpu ku alma und M’bem di fora) und beginnt heute eine kleine Deutschlandtournee. Konzerte gibt es am:

23.3. in Berlin, Postbahnhof, 24.3. in Mühlheim, Theater an der Ruhr, 25.3. in Hannover, Pavillon und 26.3. Hamburg, Fabrik.

Auf Eclipse präsentiert Lura sowohl sehr tanzbare Stücke, aber auch wie auf ihren vorherigen Alben an Morna und Coladera angelegte, Balladen. Namhafte Songschreiber, wie Mário Lúcio, B.Leza, Orlando Pantera, René Cabral und Teofilo Chantre haben zum Gelingen des Albums beigetragen. Reinhören kann man u.a. bei MySpace. Dieses und alle weiteren Alben von Lura gibt es wie immer bei uns.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter cabo verde, kapverdische musik

Radio Mindelo

Radio MindeloDas neue Album Radio Mindelo von Cesaria Evora trägt den Untertitel Early Recordings, und in der Tat sind hier Aufnahmen aus den 1960er Jahren ausgegraben worden. Sie stammen aus den Archiven des kapverdischen Radiosenders Radio Barlavento aus Mindelo und haben bezüglich der Aufnahmequalität natürlich auch den Charme dieser Zeit.

Für alle Liebhaber Cesaria Evoras, die ja in Europa erst in den 1990er Jahren bekannt geworden ist und seither 10 erfolgreiche Alben veröffentlicht hat, bietet die CD mit ihren 22 Stücken (u.a. auch Cize, Sangue di Beirona oder Pe di Boi) von insgesamt knapp 70 Minuten Länge sicher einen interessanten Zugangen zu den Anfängen ihrer großen Karriere.

Dieses und alle anderen Alben von Cesaria sind wie immer hier erhältlich.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter kapverdische musik

Poesiefestival III, 06.07.08 – O Mar de África

Das Berliner Poesiefestival wird am Sonntag Abend 20.00 Uhr in der Akademie der Künste mit der Veranstaltung O Mar de África – Das Meer Afrikas fortgesetzt.

Eingeladen sind Dichter aus allen afrikanischen Ländern, in denen portugiesisch gesprochen wird:

Armando Artur (Moçambique) – geboren 1962. Seine schriftstellerische Tätigkeit begann er in den 1980er Jahren. Er war Generalsekretär des mosambikanischen Schriftstellerverbands und Gründungsmitglied der panafrikanischen Schriftstellervereinigung (PAWA), die er derzeit in Moçambique vertritt. Bei uns lieferbar ist der Titel O Hábito das Manhãs, erschienen 1990.

Olinda Beja (São Tomé e Príncipe)
wurde 1946 geboren. Sie studierte Sprachwissenschaften und moderne Literaturwissenschaften in Portugal und lebt derzeit in der Schweiz, wo sie als Lehrerin arbeitet.  Veröffentlicht hat sie unter anderem in Portugal die Gedichtbände Bô Tendê?, Leve, leve und die Romane 15 Dias de Regresso und Água Crioula.

Kalaf (Angola)
wurde 1978 in Angola geboren. Er verschmilzt in seiner Musik vielfältige Einflüsse wie Jazz, Hip-Hop, Worldmusic, und Kuduro. Kalaf lebt in Lissabon und verarbeitet in seinen Texten die Eindrücke der modernen Kultur und der urbanen Realität der portugiesischen Hauptstadt.

Mário Lúcio (Cabo Verde) heißt eigentlich Lúcio Matias de Sousa Mendes
wurde 1964 in Tarrafal geboren. Früh zum Waisen geworden, wuchs er in einer Kaserne auf. Nach seiner Schulausbildung erhielt er 1984 ein Stipendium und studierte Jura in Havana, Kuba, das er 1990 beendete. Nach seiner Rückkehr nach Cabo Verde arbeitete er als Anwalt. Von 1996 bis 2001 war er Abgeordneter des Parlaments.

Bei TFM lieferbare Lyrikbände von Mário Lúcio sind Nascimento de um mundo und Sob os signos da Luz.

João Maimona (Angola)
Geboren 1955 in Quiboclo. Er studierte Humanwissenschaften in Kinshasa (Zaire) und kehrte erst 1976 nach Angola zurück. 1978 beendete er ein Studium der Veterinärmedizin. Seit 1992 ist er Mitglied des angolanischen Parlaments.

Auf von João Maimona haben wir eine Reihe von Titeln vorrätig: Traço de união, Trajectória obliterada, Quando se ouvir o sino das sementes, Idade das palavras und As Abelhas do dia.

Guiné Bissau ist vertreten mit Tony Tcheka
Geboren 1951 in Guiné-Bissau. Seit 1975 ist er als Journalist tätig und gilt als einer der herausragenden Lyriker seines Landes.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter berlin, brasilianische literatur, literatura portuguesa, lusophonie, mosambikanische Literatur, portugiesische Autoren, portugiesische Literatur, Veranstaltungen

Kapverdisch Wort für Wort

Kapverdisch Wort für WortCabo Verde wird als Reiseland immer beliebter. Erstmals ist nun in der bewährten Kauderwelsch-Reihe des Reise-Know-How Verlags ein Sprachführer zum Crioulo der Kapverden erschienen. Er trägt den Titel Kapverdisch (Kirioulo) Wort für Wort und wurde von Franzosen Nicholas Quint geschrieben, der als Sprachforscher für Afrikanistik an einer Pariser Hochschule arbeitet. Neben nützlichen Redewendungen für viele Lebenslagen findet sich am Ende eine zweisprachige Wörterliste, mit der sich vielleicht auch der eine oder andere Liedtext von Cesaria Evora oder Teófilo Chantre leichter verstehen lässt.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Buchhandlung, cabo verde