Schlagwort-Archive: renato prado guimarães

Crônicas do inesperado – Rückblick

Die Erlebnisse, Erfahrungen und einige Anekdoten aus dem Berufsleben des ehemaligen brasilianischen Botschafters Renato Prado Guimarães standen im Mittelpunkt einer Lesung am vergangenen Freitag in unserer Buchhandlung. Der Autor las aus seinem Buch Crônicas do inesperado, unter anderem erfuhren die Zuhörer, warum es Cachaça bei der Gründung Australiens gab, weshalb ein nach New York ausgewanderter Brasilianer nicht mehr Portugiesisch sprechen möchte und ob es sich bei Tango eventuell um einen brasilianischen Tanz handelt. Einige Impressionen des Abends, der sich in unsere Aktivitäten anlässlich des 30jährigen Bestehens von TFM einfügt, zeigen die Bilder. Das Buch – im Original, denn eine deutsche Übersetzung gibt es bisher nicht – gibt es bei uns in der Buchhandlung.

Diese Diashow benötigt JavaScript.

Copyright: TFM

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische literatur, Buchhandlung, frankfurt, lesung

Crônicas do Inesperado – Convite

Temos o prazer de convidar para a apresentação do livro de Renato Prado Guimarães, Crônicas do Inesperado,
na sexta-feira, 7 de Maio de 2010, às 20h00, na nossa livraria

TFM-Centro do Livro
Große Seestraße 47
60486 Frankfurt (Bockenheim)

A sessão realiza-se com a presença do autor, em português.

„Diplomata aposentado é como arquivo reservado: só pode abrir-se dez, vinte anos depois.Tempo bastante para que o arquivo morra com ele. Mas não necessariamente a História. Nem as estórias.Que é o que se conta neste livro, de crônica amena e despretensiosa, informação pouco conhecida e surpreendente, às vezes mesmo desconcertante, sobre fatos e episódios inesperados e curiosos ligados ao Brasil e a sua presença no mundo.“  (do Crônicas do Inesperado)

Renato Prado Guimarães nasceu em Colina, estado de São Paulo. Começou a carreira profissional como jornalista nas Folhas e n’O Estado de S. Paulo; paralelamente, formou-se na Faculdade de Direito do Largo de São Francisco. Diplomata desde 1963, foi secretário de Embaixada em Bruxelas e Bogotá, chefe do Escritório Comercial do Brasil nos Estados Unidos, cônsul-geral ad ínterim em Nova Iorque, ministro-conselheiro na Embaixada em Washington. Promovido a embaixador em 1987, exerceu essa função na Venezuela, em Uruguai e na Austrália (cumulativamente, também na Nova Zelândia e em Papua Nova Guiné). Foi igualmente cônsul-geral do Brasil em Frankfurt, na Alemanha, e em Toquio, no Japão. No Brasil, foi porta-voz do Ministério das Relações Exteriores e Chefe do Gabinete do Ministro, além de Chefe do Escritório do Ministério em São Paulo. Aposentado em 2008, reside atualmente em Frankfurt/Main.

Entrada franca
———
Renato Prado Guimarães liest am Freitag, den 07.05.10, 20 Uhr, in unserer Buchhandlung, Große Seestr. 47, Frankfurt (Bockenheim) aus seinem neuen Buch Crônicas do Inesperado. Lesung und Gespräch in portugiesischer Sprache. Eintritt frei.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter brasilianische autoren, Veranstaltungen

Crônicas do inesperado – Renato Prado Guimarães

Die Buchmesse steht vor der Tür (14.10.-18.10.09) und eine weitere interessante Veranstaltung wurde uns angekündigt, die wir Ihnen nicht vorenthalten möchten.

crônicas do inesperadoDer brasilianische Verlag Imprensa Nacional und die Câmara Brasileira do Livro laden ein zur Präsentation des Buches Crônicas do Inesperado von Renato Prado Guimarães.

Termin: Samstag, 17.10., 13.00-14.30 Uhr, auf dem Messegelände, Halle 5.1 Clients Lounge. Veranstaltung in portugiesischer Sprache. Wenn Sie vorhaben, die Buchmesse zu besuchen (am 17./18.10. ist sie für das allgemeine Publikum geöffnet, Tageskarte 14,00 EUR), schauen Sie doch mal vorbei.

Renato Prado Guimarães begann seine Karriere als Journalist bei der Folha de São Paulo und war danach viele Jahre (1963-2008) im diplomatischen Dienst Brasiliens tätig. Die Crônicas do inesperado beschreiben Erlebnisse an den verschiedenen Stationen seiner Karriere im Ausland.

Den Stand von unserem Verlag finden Sie übrigens auch in Halle 5.1 D960

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter buchmesse, Veranstaltungen