Schlagwort-Archive: portugiesisch als fremdsprache

Portugiesisch für Fortgeschrittene – Neuerscheinungen

Mit dem von Ana Sousa Martins herausgegebenen Titel Contos com nível B2  setzt der portugiesische Verlag Lidel  seine Reihe von Easy Readern für Lernende der portugiesischen Sprache fort.

Das Buch enthält 10 Geschichten, die jeweils nicht mehr als 5-6 Buchseiten umfassen. An jede Erzählung schließen sich Übungen zum Textverständnis, aber auch zu Grammatik und Vokabelarbeit an. Die Texte selbst verfügen über Vokabelerklärungen unbekannter Wörter in portugiesischer Sprache. Ein Lösungsschlüssel rundet das Buch ab, das sich daher auch  prima im Selbststudium einsetzen lässte.

Es versteht sich von selbst, dass das Buch ebenso wie sein Vorgänger Contos com nível (A2)  ab sofort bei uns in der Buchhandlung oder online erworben werden kann.

Ebenfalls an Fortgeschrittene mit Kenntnissen im Bereich B2/C1 wendet sich das Português pela rádio von Helena Lemos (auch aus dem portugiesischen Verlag Lidel).  Mit diesem Buch soll vor allem das Hörverständnis anhand von authentischen Texten geübt werden. Grundlage hierfür sind Beiträge des portugiesischen Radiosenders TSF zu ganz unterschiedlichen Alltagsthemen (Ferien, Computerspiele, urbanes Gärtnern), aber auch zu landeskundlichen Fragen (portugiesischer Wein, Kork, Handel in Mosambik, Immigration aus Brasilien). An die Texte, die komplett abgedruckt sind, schließen sich Übungen zum Textverständnis und zur Vokabelarbeit an. Die Hörtexte stellt der Verlag im MP3-Format zum Download bereit.

 

Ana Sousa Martins: Contos com nível B2  Lidel 2017, bei TFM für 19,50

Helena Lemos: Português pela rádio. Lidel 2017, bei TFM für 23,50 EUR

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter Buchhandlung, portugiesisch lernen, portugiesische Sprache

Nota 10 – neues Lehrwerk für brasilianisches Portugiesisch

Den erfolgreichen Grammatik-Selbstlernbüchern Gramática ativa 1 und 2 stellt der portugiesische Verlag Lidel nun erstmals ein selbst entwickeltes Lehrbuch für die brasilianische Variante zur Seite.

Nota 10 - Português do BrasilNota 10 – Português do Brasil von Ana Dias und Sílvia Frota wendet sich an Anfänger oder Wiedereinsteiger mit geringen Vorkenntnissen und führt bis zum Niveau A1/A2 des Europäischen Referenzrahmens für Sprachen. Es besteht aus 14 Lektionen, die nach und nach zum Basiswissen in der Alltagskommunikation führen. In den ersten Lektionen helfen englischsprachige Arbeitsanweisungen dabei, sich zurechtzufinden, diese werden dann im späteren Verlauf weggelassen.

Mit der beiliegenden Audio-CD lassen sich Hörverständnis und Aussprache trainieren.  Jede Lektion schließt mit einem kulturellen oder landeskundlichen Detail zu Brasilien ab. Eine Lektion widmet sich speziell den Unterschieden zwischen europäischem und brasilianischem Portugiesisch. Im Anhang finden sich zudem die wichtigsten Grammatikregeln und ein zweisprachiges Glossar Portugiesisch-Englisch.

Nota 10 ist zum Selbststudium, aber vor allem auch zum Unterricht in Sprach- und Volkshochschulen geeignet.

Einen ersten Einblick in die Struktur des Buches können Sie auf dieser Seite nehmen.

Nota 10 – Português do Brasil, ab sofort für 31,50 EUR im Sortiment von TFM

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter lehrbücher