Schlagwort-Archive: o caderno

Saramagos Blog – zum zweiten

José Saramago bloggt zwar schon seit einer geraumen Weile nicht mehr oder nur noch sehr sporadisch – vermutlich schreibt er an einem neuen Roman – dafür ist jetzt ein zweites Buch seiner 2008 und 2009 veröffentlichten Blogbeiträge erschienen. Das Buch trägt den Titel O Caderno 2, und ist ab sofort bei uns lieferbar.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter josé saramago

Saramago in der Presse

José Saramago veröffentlichte gestern in der spanischen Zeitung El País einen Artikel über den italienischen Präsidenten Silvio Berlusconi, der auch in der deutschen Presse rezipiert wird. Den Artikel kann man hier im spanischen Original und in Saramagos Blog auch in portugiesischer Übersetzung nachlesen. Saramago hat in der Vergangenheit schon häufig Kritik an Berlusconis Machenschaften geübt, nachzulesen in verschiedenen Blogeinträgen, die inzwischen auch im Buch O Caderno zusammengefasst worden sind. Erst kürzlich hatte Saramagos italienischer Verlag Einaudi, der bisher alle sein in italienischer Übersetzung publiziert hat, die Veröffentlichung von O Caderno abgelehnt. Einaudi gehört zur Verlagsgruppe Mondadori, die von der Familie Berlusconi kontrolliert wird.

Berichte zu diesem Thema finden sich u.a. im Spiegel und in der Süddeutschen Zeitung.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter josé saramago, literatura portuguesa, portugiesische Literatur, presseschau

José Saramago: O Caderno

José Saramago: O CadernoDass José Saramago seit letztem  Jahr ein eifriger Blogger ist und fast täglich Einträge zu den verschiedensten Themen veröffentlicht, haben wir schon mehrfach berichtet. Ganz auf das „alte Medium“ Buch verzichtet er aber zum Glück nicht, und so sind jetzt seine Blogeinträge von September 2008 bis März 2009 in Buchform erschienen. Wer sich also nicht durchklicken möchte, kann hier Saramagos Ansichten über Bush und Berlusconi, Obama und den Papst, aber auch zu literarischen Themen und Personen wie Borges, Gonçalo M. Tavares und Jorge Amado nachlesen. O Caderno gibt es wie alle hier vorgestellten Titel natürlich auch bei uns.

Hinterlasse einen Kommentar

Eingeordnet unter josé saramago