Schlagwort-Archive: cravos

Lídia Jorge – Lesung am 27. März bei uns in der Buchhandlung

Ende März findet die Leipziger Buchmesse statt, wie in den Vorjahren auch wieder mit einiger portugiesischsprachiger Präsenz. Wir freuen uns sehr, dass wir erneut Lídia Jorge bei uns in der Buchhandlung begrüßen dürfen.

Lídia Jorge 2025 zu Gast bei TFM, Copyright: Petra Noack (TFM)
Lídia Jorge 2025 zu Gast bei TFM, Copyright: Petra Noack (TFM)

Am Freitag, dem 27. März, 19.30 Uhr stellt sie ihren Roman Die Stunde der Nelken (Os Memoráveis) vor, der in deutscher Übersetzung von Marianne Gareis in Kürze im Secession Verlag für Literatur erscheint. Michael Kegler moderiert und übersetzt.

Eintritt 10 EUR/ermäßigt 7 EUR. Wir bitten um Anmeldung.

Lídia Jorge, geboren 1946, ist eine der renommiertesten Schriftstellerinnen Portugals. Sie studierte französische Literatur in Lissabon und verbrachte einige Jahre damit, während des Unabhängigkeitskampfes in Angola und Mosambik zu unterrichten. Heute lebt sie in Lissabon.

Drei Jahrzehnte nach dem 25. April 1974, dem Tag der portugiesischen Revolution, soll die in den USA lebende Ich-Erzählerin Ana Maria Machado, Tochter eines linken portugiesischen Journalisten, für die CNN eine Fernsehreportage über die sogenannte »Nelkenrevolution« machen. Die junge Generation Portugals will eigentlich nichts mehr wissen von dieser Vergangenheit und sieht die »Helden« der Revolution eher als Verräter an ihren eigenen Idealen. Doch dies ändert sich für Ana Maria und zwei ihrer ehemaligen Kommilitonen, als sie sich gemeinsam an die Reportage für die CNN begeben. Ausgehend von einer Photographie mit den Protagonisten des Umsturzes porträtieren sie einige der damaligen Akteure.

Kommentare deaktiviert für Lídia Jorge – Lesung am 27. März bei uns in der Buchhandlung

Eingeordnet unter kultur frankfurt, literatura portuguesa, portugiesische Autoren, portugiesische Literatur

Dekoprojekt zum 25. April

Bild mit blauen Bleistiften, Buchhandlung TFM

In wenigen Tagen wird in Portugal der 50. Jahrestag der Nelkenrevolution gefeiert.

Die portugiesischen Schülerinnen und Schüler der europäischen Schule hier in Frankfurt haben in einem tollen Projekt heute Vormittag unsere Buchhandlung dekoriert. Unser Schaufenster schmücken jetzt blaue Bleistifte (lapis azul). Diese waren einst ein Symbol der Zensur während der portugiesischen Diktatur und sind jetzt zu Bleistiften der Freiheit geworden.

Vielen Dank an alle für die schöne Idee, obrigada.

Lektüretipps zum Jahrestag:

Hugo Gonçalves: Revolução

ein spannender Roman, der in die Familiengeschichte von drei Geschwistern, die portugiesische Geschichte der 1970er und 80er Jahre einbettet.

Hugo Gonçalves: Revolução

Phil Mailer: Portugal – Die unmögliche Revolution?

ein Zeitzeugenbericht eines irischen Lehrers, der die Nelkenrevolution vor Ort miterlebt hat.

Und auch Radio und Fernsehen bieten im Augenblick interessante Beiträge, z.B.

Arte – Mit Nelken gegen die Diktatur

Arte – Der erste Portugiese

Deutschlandfunk – Nelken für die Freiheit



Kommentare deaktiviert für Dekoprojekt zum 25. April

Eingeordnet unter bücher, Buchhandlung