Pünktlich zum morgigen Beginn der Frankfurter Buchmesse ist auch ein neues Buch fertig geworden. In Milton Hatoum. Zwischen Orient und Amazonas beschäftigt sich unser Autor Albert von Brunn mit dem Werk des bekannten brasilianischen Schriftstellers, dessen Romane (Cinzas do Norte, Órfãos do Eldorado, Dois Irmãos und Relato de um Certo Oriente) auch alle in deutscher Übersetzung vorliegen.
Albert von Brunns Arbeit versucht, einige wichtige Etappen im Werk von Milton Hatoum aufzuzeigen und gibt einen Überblick über die Geschichte der libanesischen Einwanderung nach Brasilien, die Rolle der verschiedenen Sprachen im Umkreis des Autors (Portugiesisch, Arabisch, Französisch) und die kulturelle Durchmischung zweier Welten, die alles zu trennen scheint – Orient und Amazonas.
Das Buch hat die ISBN 9783939455035, kostet 18,00 Euro und ist über den Buchhandel und natürlich auch direkt bei uns erhältlich.
Literatur und Musik aus Brasilien, Portugal und dem portugiesischsprachigen Afrika 
Pingback: Albert von Brunn über Milton Hatoum « Marcel Vejmelka
Pingback: Albert von Brunn: Milton Hatoum zwischen Orient und Amazonas « Amazon Studies – Estudios Amazónicos – Estudos Amazônicos