Jahrestage sind für viele Verlage und Institutionen ein willkommener Anlass, mit Veranstaltungen und Sondereditionen auf einen Autor hinzuweisen. Der Geburtstag des portugiesischen Dichters Fernando Pessoa jährt sich am 13.Juni zum 120.Mal. Wäre man jetzt in Lissabon könnte man mit Pessoas Lissabon Reiseführer im Gepäck einen Blick in die Casa Fernando Pessoa werfen und dort
dem umfangreichen Programm im Juni folgen.
Hierzulande darf man sich darüber freuen, dass der Ammann Verlag, seine Pessoa-Werkreihe fortsetzt – im Juni erscheint eine Sonderausgabe des Klassikers Buch der Unruhe – in der unter anderem schon in Neuübersetzung von Inés Koebel die Werke von Ricardo Reis, Alberto Caeiro, António Mora (übersetzt von Steffen Dix), Barão de Teive und zuletzt Álvaro de Campos (allesamt Heteronyme Fernando Pessoas) erschienen sind.
Auch erfreulich, dass für den kleineren Geldbeutel jetzt einige der Titel wieder in einer Taschenbuchausgabe aus dem S.Fischer Verlag lieferbar sind. Neben dem Buch der Unruhe sind das die Lyrikbände von Ricardo Reis und Alberto Caeiro (beide zweisprachig portugiesisch-deutsch) und ein Prosaband von Barão de Teive.
Literatur und Musik aus Brasilien, Portugal und dem portugiesischsprachigen Afrika 
Für den allerkleinsten Geldbeutel, bei dem der Inhalt nur für eine Internet-Flatrate reicht, hat sich das Casa Fernando Pessoa ebenfalls eine schöne Überraschung zum 120. Geburtstag des Dichters ausgedacht.
Pünktlich (?!) am 13. Juni sollen rund 200 digitalisierte Werke aus Pessoas persönlicher Bibliothek im Internet frei zugänglich sein.
Mehr dazu bald vermutlich in diesem Blog, auf portugalmania.de und unter http://www.casafernandopessoa.com/ 😉
Bin gespannt, sowohl auf die digitalisierte Werke als auch auf den Portugalmania-Beitrag.